In der Rue du Port, vor der Gedenktafel an der Toreinfahrt des Hauses Nummer 11, versammelten sich neben den Repräsentanten der Stadt und ihrer Nachbargemeinden zahlreiche Veteranen und Cancalaiser, um der Kranzniederlegung durch den Bürgermeister Maurice Jannin beizuwohnen. Mit der Verlesung der Namen der Opfer und einer Schweigeminute wurde der bewegende Akt beendet.